شعر سودهٔ سیم همی پاشد بر دشت‌، نسیم _ ملک الشعرا بهار   سودهٔ سیم همی پاشد بر دشت‌، نسیم تا در و دشت توانگر شود از سودهٔ سیم     مطالب بیشتر در:         پیشنهاد ویژه برای مطالعه  ای بزرگان به من جواب دهید همنفس همنفس مشو نزدیک – افسانه زندگی[…]

شعر هرکه خواهدکه ادیبی کند از روی کتاب _ ملک الشعرا بهار  خدمت استاد   هرکه خواهدکه ادیبی کند از روی کتاب زو فراوان غلط و تصحیف افتد به کلام   آن که خواهدکه طبابت کند از روی کتاب از طبابتش همه ساله بمیرند انام   و آن که خواهد که منجم شود از روی[…]

شعر دختری خرد بدیدم به گدایی مشغول _ ملک الشعرا بهار دختر فقیر   دختری خرد بدیدم به گدایی مشغول کرده در جامهٔ صدپاره نهان پیکر خویش   بود مکشوف به تاراجگه دزد نگاه گرچه در ژنده نهان ساخته بد گوهر خویش   ورچه ز اهل دل و دین رحم طمع داشت ولی بود خصم[…]

شعر زین خداوندان گر یک تن بیتی گوید _ ملک الشعرا بهار حالت مردم دنیا   زین خداوندان گر یک تن بیتی گوید که ز نادانی خود نیز نداند معنیش   میر قابوس ببایدش نوشتن و آنگاه ز افسر سنجر سازند به تذهیب طلیش   پس بیارایند او را به دو صدگونه نگار که همی[…]

شعر تکیه منمای به حسن و به ‌جمال ای دختر _ ملک الشعرا بهار ای دختر    تکیه منمای به حسن و به ‌جمال ای دختر سعی کن در طلب علم و کمال ای دختر   ذره‌ای علم اگرت در وسط مغز بود به که در کنج لبت دانهٔ خال ای دختر   بی‌ هنر[…]

شعر رنج و زحمت طلبی‌، باش معاشر با خلق _ ملک الشعرا بهار  بهترین دوست کتابست   رنج و زحمت طلبی‌، باش معاشر با خلق حشر با خلق بلی رحمت و رنج آرد بار   خواهی از دغدغه و رنج فراغت یابی ترک صحبت کن و در خانه نشین صوفی‌وار   باش مأنوس به یاری[…]

شعر حبذا خاک روان‌بخش و زهی تربت پاک _ ملک الشعرا بهار تربت سیدالشهدا(‌ع‌)   حبذا خاک روان‌بخش و زهی تربت پاک که از او خاک ز افلاک فزون یافته فر   آشناتر به دل خلق که دانش در دل پاک‌تر در نظر مرد که بینش به نظر   درد را کاین شد درمان چه[…]

شعر قطعهٔ شعر ز شوریده شنیدم که در آن _ ملک الشعرا بهار  جواب تبریک شوریده به فرمانفرما   قطعهٔ شعر ز شوریده شنیدم که در آن گفته تبریک به شهزاده در این عید سعید   سخنش بس که بلند است هم از راه سخن می‌توان بر لب او بوسه زد از راه بعید  […]

شعر هرکسی را به بر شاه جهان واسطه‌ایست _ ملک الشعرا بهار  خطاب به شاه   هرکسی را به بر شاه جهان واسطه‌ایست بنده را واسطه‌ای نیست بغیر از کرمت   گر ز احسان تو یک عائله معمور شوند به که یک عائله معدوم شوند از ستمت     مطالب بیشتر در:      […]

شعر دوش زندانبان بگشاد در و با من گفت _ ملک الشعرا بهار  گل سرخ   دوش زندانبان بگشاد در و با من گفت مژده ای خواجه که امروز گل سرخ شکفت   ناگهان اشگم از دیده روان شد زبرا یادم از خانه ی خویش آمد و مغزم آشفت   خادمی آمد و از خانه[…]

شعر گرت اندر صفت جن و ملک هیچ شک است _ ملک الشعرا بهار  در وصف دانا و جاهل   گرت اندر صفت جن و ملک هیچ شک است بین به نادان و خردمند که جن و ملک است   مردم نادان بر خاک بماند چون دیو وآن که آموخت خرد همچو ملک بر فلک[…]

شعر دوش در انجمن رأی‌فروشان‌، یک‌تن _ ملک الشعرا بهار  انتخابات   دوش در انجمن رأی‌فروشان‌، یک‌تن آدمیزادهٔ دانا به نصیحت برخاست   گفت کای باشرفان رأی به کس مفروشید که به آیینِ شرف رأی‌فروشی نه رواست   رأی خود را به خردمند وطنخواه دهید که وطنخواه خردمند هوادار شماست   وان‌که زر بخش کند[…]

شعر گو، ز من باد سحرگه به صفاهانی زشت _ ملک الشعرا بهار  در هجو روزنامهٔ اصفهان و نامهٔ ناهید   گو، ز من باد سحرگه به صفاهانی زشت که کیی تو که به رخ بسته‌ای از حیله نقاب   غیرت از جنس تو برخیزد اگر برخیزد سنبل از شوره‌، می از سرکه و ماهی[…]

شعر هرکرا دوست شدم دشمن جان گشت مرا _ ملک الشعرا بهار  ترجمه یک شعر ترکی     هرکرا دوست شدم دشمن جان گشت مرا بخت من دشمن من بود عیان گشت مرا     مطالب بیشتر در:         پیشنهاد ویژه برای مطالعه  شعر پوزخند تد هیوز شعر ای طایران قدس را عشقت[…]

شعر جان قرین رخ جانان شود انشاء‌الله _ غزل90 _ ملک الشعرا بهار    جان قرین رخ جانان شود انشاء‌الله هرچه خواهد دل ما، آن شود انشاء‌الله   تا ببیند بت من حال پریشانی دل زلفش از باد پریشان شود انشاء‌الله   آن که خون دلم از دیده به دامان افشاند خونش از دیده به[…]

شعر لاله خونین کفن از خاک سر آورده برون _ غزل88 _ ملک الشعرا بهار    لاله خونین کفن از خاک سر آورده برون خاک مستوره فلب بشر آورده برون   نیست این لالهٔ نوخیز، که از سینه خاک پنجه جنگ جهانی جگر آورده برون   رمزی از نقش قتالست که نقاش سپهر بر سر[…]

شعر بود آیا که دگرباره به شیراز رسم _ غزل79 _ ملک الشعرا بهار   بود آیا که دگرباره به شیراز رسم بار دیگر به مراد دل خود باز رسم   بود آیا که ز ری راه صفاهان گیرم وز صفاهان به طربخانهٔ شیراز رسم   خیزم از جای و بدان شهر طربخیز شوم تازم[…]

شعر نرگس غمزه‌زنش بر سر ناز است هنوز _ غزل69 _ ملک الشعرا بهار    نرگس غمزه‌زنش بر سر ناز است هنوز طرهٔ پرشکنش سلسله‌باز است هنوز   عاشقان را سپه ناز براند از در دوست بر در دوست مرا روی نیاز است هنوز   خاک محمود شد از دست حوادث بر باد در دلش[…]

شعر حیله‌ها سازد در کار من آن ترک پسر _ غزل67 _ ملک الشعرا بهار    حیله‌ها سازد در کار من آن ترک پسر تا دل خویش به او بازدهم بار دگر   گه فرو ریزد بر لالهٔ تر مشک سیاه گه بیاراید مشک سیه از لالهٔ تر   چون مرا بیند دزدیده سوی من[…]

شعر آن چه شعله است کزان راهگذار می‌آید _ غزل63 _ ملک الشعرا بهار    آن چه شعله است کزان راهگذار می‌آید یا چه برقیست که دایم به‌نظر می‌آید   ظلماتیست جهانگیرکه چون سیل روان مژده آب حیاتش ز اثر می‌آید   زادهٔ فکر من است این که پس از چندین قرن به سفررفته و[…]