البته که دوستت دارم احمق جان

البته که دوستت دارم احمق جان

شعر البته که دوستت دارم احمق جان – ارنستو ساباتو   البته که دوستت دارم احمق جان ولی آزارت می دهم دلیلش هم صاف و ساده این است که دوستت دارم این را می فهمی ؟ آدم کسانی را که به آنها بی تفاوت است آزار نمی دهد   پیشنهاد ویژه برای مطالعه: بار دیگر[…]

آدم ها هرگز کسانى را که دوست دارند

آدم ها هرگز کسانى را که دوست دارند – عادت

آدم ها هرگز کسانى را که دوست دارند – شعر عادت – ارنستو ساباتو   آدم ها هرگز کسانى را که دوست دارند فراموش نمى کنند فقط عادت مى کنند که دیگر کنارشان نباشند   پیشنهاد ویژه برای مطالعه: آن که برای رسیدن به تو ای دوخته بر قد تو دیبای صدارت سه تن آن[…]

حتی اگر هرگز

حتی اگر هرگز – اگر بار دیگر تو را نبینم

حتی اگر هرگز – شعر اگر بار دیگر تو را نبینم – ارنستو ساباتو   حتی اگر هرگز بار دیگر تو را نبینم احتیاج دارم بدانم جایی در این شهر کثیفِ ترسناک در گوشه ای از این جهنمِ سیاه تو هستی و مرا دوست داری مترجم:  مصطفی مفیدی از کتاب فرشته ظلمت   پیشنهاد ویژه[…]