شعر جهان
یه هیزم دیگه بذار تو بخاری – شعر واسه چی میخوای از پیشم بری – شل سیلوراستاین یه هیزم دیگه بذار تو بخاری ! نیمرو دُرُس کنُ لوبیا! برو پنچریِ ماشینُ بگیر! جورابامُ بشورُ لباسامُ وصله کن اجازه داری پیپمُ پر کنی! بگرد ببین دمپاییام کجاس! قهوه برام دم کن! یه هیزم دیگه بذار[…]
آخرین روزی که تو این شهر لجن از خواب پا میشم – شعر به برگشتن فکر میکنم – شل سیلوراستاین آخرین روزی که تو این شهر لجن از خواب پا میشم پی خورشید میگردم آسمونخراشا آسمونِ این خراب شده ر گرفتن! آخرین روزی که صورتم تو این آب لجن میشورم ریش کسی میزنم که[…]
شعر این روزا زیاد برف نمیاد – شل سیلوراستاین این روزا زیاد برف نمیاد ؟ شیب پلّهها بیشتر نشده؟ شهرا خیلی عوض شدن جوونا بیخیالن روزنامهها دم به دم آب میرن رفقام آروم حرف میزنن، اونقدر آروم که نمیشنفم چی میگن جکا مث قدیم خندهدار نیستن دخترا نصف سابق خوشگلن امروز تو پارک یه[…]
همیشه مردای خوشتیپ دخترای خوشگل گیر میارن – شعر آخه من زشت ترین مرد تموم شهرم – شل سیلوراستاین همیشه مردای خوشتیپ دخترای خوشگل گیر میارن مردای با کلّه و زبوندارم بیکار نمیمونن امّا من همون یه باریام که بختم وا شد طرف از رو دلسوزی راضی شد آخه من زشتترین مرد تموم شهرم[…]
شعر همیشه یه صدایی رو میشنوی – شل سیلوراستاین همیشه یه صدایی رو میشنوی، که آروم آروم بهت میگه: « این کار درسته و اون کار درست نیس» نه معلّم نه بابا ننه نه کیشیش نه رفیق نه هیچ آدم باکلّهی دیگهیی، نمیتونه بهت بگه چه کاری درسته و چه کاری غلط! فقط به[…]
عموم گفت: چه جوری میری مدرسه – شعر وقتی همسن تو بودم – شل سیلوراستاین عموم گفت: چه جوری میری مدرسه ؟ گفتم: با اتوبوس عموم خندید گفت: هه! وقتی همسن تو بودم ده کیلومتر راه تا مدرسه پیاده میرفتم عموم گفت: چهقدر بار میتونی بلن کنی گفتم:قد یه گونی گندم عموم خندید گفت:[…]
شعر اگه میخوای زنم بشی – شل سیلوراستاین اگه میخوای زنم بشی بایس این کارا رُ بکنی بایس یاد بگیری چهجوری خوراک مرغ خوشمزه بپزی، سوراخای جورابام بدوزی، کاری نکنی عصبانی بشم، یه راه واسه خاروندن پشتم پیدا کنی، کفشام همیشه تمیز برّاق نگه داری، وقتی خوابم برگای رو چمن با چنگک برداری، وقتی[…]