دانلود دکلمه صوتی شعر جمالت آفتابِ هر نظر بادحافظ _ غزل 104+ پخش آنلاین، متن کامل، معنی و تفسیر: ز خوبی رویِ خوبت خوبتر باد هُمای زلفِ شاهین شهپرت را.
شعر جمالت آفتابِ هر نظر باد _ غزل 104 _ حافظ
جمالت آفتابِ هر نظر باد
ز خوبی رویِ خوبت خوبتر باد
هُمای زلفِ شاهین شهپرت را
دلِ شاهانِ عالم زیرِ پَر باد
کسی کو بستهٔ زلفت نباشد
چو زلفت درهم و زیر و زبر باد
دلی کو عاشقِ رویت نباشد
همیشه غرقه در خونِ جگر باد
بَُتا چون غَمزهات ناوَک فِشاند
دلِ مجروحِ من پیشش سپر باد
چو لعل شِکَّرینَت بوسه بخشد
مَذاقِ جانِ من زو پُرشِکر باد
مرا از توست هر دم تازه عشقی
تو را هر ساعتی حُسنی دگر باد
به جان مشتاق روی توست حافظ
تو را در حالِ مشتاقان نظر باد
شعر جمالت آفتابِ هر نظر باد صوتی
پلیر زیر چند دکلمه ی صوتی شعر جمالت آفتابِ هر نظر باد حافظ است. این قطعهها توسط فاطمه زندی، فریدون فرحاندوز و سهیل قاسمی خوانده شدهاند.
در صورتی که در متن بالا، معنای واژهای برایتان ناآشنا میآمد، میتوانید در جعبهی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهیست که برخی واژهها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شدهاند. شما باید هستهی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیکترین پاسخ برسید. اگر واژهای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاهها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.
از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:
حافظ قالب: غزل وزن شعر:مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
پیشنهاد ویژه برای مطالعه
شعر داد مرا روزگار مالش دست جفا خاقانی – قصیده ۱۴
شعر ما را همه شب نمیبرد خواب سعدی – غزل 26
9 جمله معروف سووشون سیمین دانشور – تکه کتاب
معنی جمالت آفتابِ هر نظر باد
جمالت آفتابِ هر نظر باد ز خوبی رویِ خوبت خوبتر باد.امیدوارم که چهره زیبایت همچون آفتاب روشنیبخش هر دیده شود و چهره خوب تو از فرط زیبایی، زیباتر شود.
معنی هُمای زلفِ شاهین شهپرت را
هُمای زلفِ شاهین شهپرت را دلِ شاهانِ عالم زیرِ پَر باد.دل پادشاهان عالم زير بال هماي زلف چون شاهين تيز پرواز تو باد.
معنی کسی کو بستهٔ زلفت نباشد
کسی کو بستهٔ زلفت نباشد چو زلفت درهم و زیر و زبر باد.کسی که گرفتار زلفت نباشد . چون زلفت پریشان و آشفته گردد یعنی هر آن کسی که به تو علاقه نرسانده و دلش را در عقدِ محبت تو قرار نداده است ، پریشان حال و مشوش بال گردد .
معنی دلی کو عاشقِ رویت نباشد
دلی کو عاشقِ رویت نباشد همیشه غرقه در خونِ جگر باد.ای معشوق آن دلی که عاشق روی تو نباشد پیوسته گرفتار غصه و ماتم باد.
معنی بَُتا چون غَمزهات ناوَک فِشاند
بَُتا چون غَمزهات ناوَک فِشاند دلِ مجروحِ من پیشش سپر باد. بگذار، آن زمان که چشمت با ناز و غمزه، تیر کرشمه پرتاب میکند، دل آزرده من در برابر آن سپر گردد…
معنی چو لعل شِکَّرینَت بوسه بخشد
چو لعل شِکَّرینَت بوسه بخشد مَذاقِ جانِ من زو پُرشِکر باد.(و) چون لب لعل شيرين تو بوسه ميبخشد، كام جان من از آن در شيريني فرو رود.
معنی مرا از توست هر دم تازه عشقی
مرا از توست هر دم تازه عشقی تو را هر ساعتی حُسنی دگر باد.ای محبوب ،زیبائی های توهرلحظه درحال فزونیست وباهرجلوه ای ازمحاسن تو،من عشق تازه ای پیدا می کنم ومشتاق ترمی شود.
معنی به جان مشتاق روی توست حافظ
به جان مشتاق روی توست حافظ تو را در حالِ مشتاقان نظر باد.حافظ از جان و دل مشتاق و علاقهمند دیدار روی تو است، تو هم به حال مشتاقان خودت نظری بیفکن.
دیدگاه کاربران درباره شعر جمالت آفتابِ هر نظر باد
فرشید می گوید: مرا از توست هر دم تازه عشقی
تو را هر ساعتی حسنی دگر باد
عشق، شعله ای نیست که خاموش شود. شعله عشق نه تنها خاموش نمی شود بلکه هردم سرکش تر می شود. آنچه کهنه شود عشق نیست. عشق سراسر تازگی است، همیشه نو خواهد ماند. حسن محبوب ازلی بی پایان است و هیچ تکراری در تجلی او راه ندارد.
این دو، تازه های هستی است، عشق عاشقان او و حسن بی تکرار او. این دو با یکدیگر تناسب دارند و هماهنگند. عشق عاشق هردم تازه است و همواره خواستار جلوه های اوست و او تنها معشوقی است که با جلوه اش این عشق بی پایان را پاسخ می گوید. همه هستی، چشمه ای نو و پیوسته جاریست زیرا حقیقت آن گفتگو و نجوایی بین عاشق و معشوق است، عاشقی که با عشق دمادم تازه خویش، چشم به تماشای تجلیات یار دارد و به تماشای حسنش نشسته و یاری که با جلوه پیوسته و تکرار ناپذیرش عشق او را می بیند.
دکتر صحافیان می گوید:زیبایی خیره کننده ات نور هر چشمی شود! چهره زیبایت، فراتر از زیبایی باد!
همای زلف شاهین شهپرت را
دل شاهان عالم زیر پر باد
امواج زلفت چون پرواز هما باشکوه است که شهپر شاهین، به آن اوج داده، پس آرزو می کنم دل شاهان جهان زیر پرت باشند( به چالاکی صیدت شوند)
۳- آنکه دلبسته زلف زیبایت نیست، همچون زلفت سرنگون و پریشان باد!
۴- و آنکه بر چهره دلفروزت عشق نمی ورزد، همه لحظاتش غرق در ناکامی-خون جگر- باد!( خانلری: ضمیر ت در ۴ بیت بالا، ش می باشد و آرایه التفات از غایب به مخاطب دارد)
۵- ای بت زیبایم! آنگاه که با غمزه چشمانت، تیر می اندازی، دل زخمی ام سپر آن تیر باد( تا موجب نیستی و فنا شود)
۶- و آنگاه که یاقوت شیرین لبانت، بوسه ارزانی ام کند، مذاق جانم از آن پر شکر باد!
۷- چنان جذابی که هر لحظه از تو در وجودم عشقی متولد می شود، بر تو هر لحظه زیبایی دیگری افزون باد!
۸-حافظ به جان، شوق رویت را دارد، آرزومندم به حال مشتاقان نگاه عنایت کنی!
دکتر مهدی صحافیان
معنی شعر جمالت آفتابِ هر نظر باد چیست؟
امیدوارم که چهره زیبایت همچون آفتاب روشنیبخش هر دیده شود.
شعر جمالت آفتابِ هر نظر باد اثر کیست؟
اثر حافظ شیرازی است.
- شعر چو باد، عزم سر کوی یار خواهم کرد _ 135 - آگوست 25, 2023
- بلبلی خون دلی خورد و گلی حاصل کرد _ 134 - آگوست 24, 2023
- صوفی نهاد دام و سر حقّه، باز کرد _133 - جولای 12, 2023