شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت

کنون که می‌دمد از بوستان نسیم بهشت _ 79

Loadingذخیره در لیست علاقه‌مندی
  • دانلود دکلمه صوتی شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت حافظ _ غزل 79+ پخش آنلاین، متن کامل، معنی و تفسیر:من و شرابِ فرح بخش و یارِ حورسرشت گدا چرا نزند لافِ سلطنت امروز؟

     

     

    شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیم بهشت _ غزل 79 _ حافظ

     

    کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت

    من و شرابِ فرح بخش و یارِ حورسرشت

    گدا چرا نزند لافِ سلطنت امروز؟

    که خیمه سایهٔ ابر است و بزمگه لبِ کِشت

    چمن حکایتِ اردیبهشت می‌گوید

    نه عاقل است که نسیه خرید و نقد بِهِشت

    به می عمارتِ دل کن که این جهانِ خراب

    بر آن سر است که از خاکِ ما بسازد خشت

    وفا مجوی ز دشمن که پرتوی ندهد

    چو شمع صومعه افروزی از چراغِ کنشت

    مَکُن به نامه سیاهی مَلامَتِ منِ مست

    که آگه است که تقدیر بر سرش چه نوشت؟

    قدم دریغ مدار از جنازهٔ حافظ

    که گر چه غرقِ گناه است می‌رود به بهشت

     

     

    از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:

    حافظ قالب: غزل وزن شعر:مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

     

    شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت صوتی

    پلیر زیر چند دکلمه ی صوتی شعر  کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت حافظ است. این قطعه‌ها توسط فاطمه زندی، فریدون فرح‌اندوز و سهیل قاسمی خوانده شده‌اند.

     

    در صورتی که در متن بالا، معنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

    جستجوی واژه

    لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

    آ

    (حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".


     

     

    پیشنهاد ویژره برای مطالعه

    شعر ساعت اعدام احمد شاملو

    اشعار سهراب سپهری

    شعر قلبت را می‌برم ای.ای.کامینگز

    شعر چون دید پدر که دردمند است نظامی

     

    معنی کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت

    کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت من و شرابِ فرح بخش و یارِ حورسرشت.اکنون که از بوستان نسیمِ و باد ملایم معطر بهشتی می‌وزد یعنی ایامِ بهار است و از بوستان‌ها باد‌های ملایم و خوش عطر می‌وزد؛ و در این موسم، من و شراب شادی‌آور و یار همچون حوری بهشتی با هم هستیم. یعنی فصل بهار را با یار و باده نوشی می‌گذرانم. یعنی مصاحب من باده است و یار و از این دو جدا نمی‌شوم.

     

    معنی گدا چرا نزند لافِ سلطنت امروز؟

    گدا چرا نزند لافِ سلطنت امروز؟ که خیمه سایهٔ ابر است و بزمگه لبِ کِشت.امروز چرا گدا ادعاي پادشاهي نکند که (براي او) سايه ابر چون خرگاه سلطنتي و لب کشتزار به مانند بزمگاه شاهي است.

    معنی چمن حکایتِ اردیبهشت می‌گوید

    چمن حکایتِ اردیبهشت می‌گوید نه عاقل است که نسیه خرید و نقد بِهِشت. چمن با ما از اردیبهشت سخن می گوید آنکس که نسیه (بهشت) را خرید و بهشت نقد را فرو گذاشت، خردمند نیست.

    معنی به می عمارتِ دل کن که این جهانِ خراب

    به می عمارتِ دل کن که این جهانِ خراب بر آن سر است که از خاکِ ما بسازد خشت.دل و جان را با مي‌آباد نگهدار كه اين دنياي خراب دركارآن است كه از خاك پيكر ما خشت زده خود را آباد نگهدارد.

    معنی وفا مجوی ز دشمن که پرتوی ندهد

    وفا مجوی ز دشمن که پرتوی ندهد چو شمع صومعه افروزی از چراغِ کنشت. به حکم تجارب اندوخته خود به دیگران اندرز می‌دهد و می‌گوید از دشمنان و نامردمان توقع پایداری در دوستی و مساعدت نداشته باش که از سراب فیضی عاید نخوهد شد.

    معنی مَکُن به نامه سیاهی مَلامَتِ منِ مست

    مَکُن به نامه سیاهی مَلامَتِ منِ مست که آگه است که تقدیر بر سرش چه نوشت؟من مست و لاابالی را به خاطر سیاه بودن نامه اعمالم سرزنش نکن زیرا کسی از سرنوشت و تقدیر الهی باخبر نیست و نمی داند که چه بر سرش خواهد آمد.

     

    معنی قدم دریغ مدار از جنازهٔ حافظ

    قدم دریغ مدار از جنازهٔ حافظ که گر چه غرقِ گناه است می‌رود به بهشت.درادامه ی بیتِ قبلی، خطاب به واعظ وزاهد وعابد:
    حافظ اگرچه گناهکاراست، رند وشرابخوار است، لیکن ازآنجاکه مردم آزاری نکرده،فضولی درکاردیگران نکرده، ریا وتزویرننموده ومیل به ناحق نشان نداده است به مددِلطف وعنایتِ بی نهایتِ دوست راهی بهشت می شود،بنابراین بدبین مباشید، به رحمتِ بی پایان خداوند ایمان داشته باشید ودر تشییع جنازه‌ ی حافظ شرکت کنید تابرای شمانیزازاین بدرقه ثوابی نصیب گردد چون حافظ درتمام عمرخود عاشق بوده، گناهکارهم که بوده باشد بی شک اهل بهشت است‌.

     

    دیدگاه گاربران درباره شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت

     

    اشکان می گوید:در مورد مصرع بر آن سر است که از خاک ما… با دوستی که اشاره به بحث موسیقایی کرده اند همداستان هستم. البته شاید بیان دقیقتر این است که برای ادای تحریر ها در دستگاه آوازی مربوطه همایون خان متوسل به جابجا نمودن واژگان شده اند که این در میان آوازخوانان امری مرسوم است و گاه مانند این مصرع ضرورتی موسیقایی چنین موردی را ایجاب میکند.

     

    دکتر صحافیان می گوید:اکنون که بوستان با نسیم بهشتی، جان می بخشد به جهان، همراه شراب شادی آفرین و معشوق حوروش خواهم بود.
    گدا چرا نزند لاف سلطنت امروز
    که خیمه سایه ابرست و بزمگه لب کشت
    چرا گدا لاف سلطنت نزند، زمانی که ابر چون خیمه سایه افکنده و دشت پر گل، بزمگاه شده است.
    3- چمن، داستان اردیبهشت را حکایت می کند آنکه نسیه خرید و نقد را فروگزاشت-بهشت از هشتن، ایهام تناسب به بهشت نقد، حال خوش-عاقل(خانلری: عارف) نیست.
    4- با شراب حال خوش دلت را آباد ساز که ویرانه سرای جهان تصمیم دارد از خاک پیکرمان خشت زند(ایهام: رفتن ما- اجساد و افکار و باورها-بقای دیگران است)
    5- از دشمن( دنیا و …) وفا طلب نکن که روشن کردن شمع صومعه زاهد از چراغ کنیسه یهودیان پرتوی نخواهد داد( یهودی و زاهد را در یک راستا قرار داده از جهت نرسیدن به حقیقت)
    6- به سیاهی کردارم و مستی حال خوشم بیش ازین سرزنش نکن، چه کسی از فرجامین نوشته سرنوشت آگاه است؟!
    7- بر پیکر بی جان حافظ حاضر شو، که با گناهان بسیار به بهشت می رود. ایهام:
    -حافظ از تو بهره مند شود -بالعکس
    -چون زاهدان نباش که به تشییع گناهکاران نمی روند
    – رنجشی از حافظ اگر داری فراموش کن
    -با گناه به بهشت رفتن= نیشخند زاهد
    دکتر مهدی صحافیان

     

    معنی شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت چیست؟

    اکنون که از بوستان نسیمِ و باد ملایم معطر بهشتی می‌وزد.

     

    شعر کنون که می‌دمد از بوستان نسیمِ بهشت اثر کیست؟

    اثر حافظ شیرازی است.

     

     

    به مطلب امتیاز دهید!

    میانگین امتیازات ۵ از ۵

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

    The maximum upload file size: 20 مگابایت. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Drop file here

    chat