ابا جعفر یشتافک السمع والبصر

ابا جعفر یشتافک السمع والبصر

  • شعر ابا جعفر یشتافک السمع والبصر _ ادیب الممالک 

    رقعه

     

    ابا جعفر یشتافک السمع والبصر

    کفلمئان مشتاق الی الماء والنهر

     

    و قد تفتقدک العین من بعد فقدها

    کما فی اللیالی السود یفتقد القمر

     

    شهدتک فاستغیت عنک من الوری

    و من یتبع بعدالمشاهدة الاثر؟

     

    رایتک ما فوق الروایات فی العلی

    و من یعتمد بعد العیان علی الخبر؟

     

    فانت من القوم الذین حسامهم

    علا فی رقاب العالمین متی شهر

     

    اذا او قدوا نارالقری فی بیوتهم

    لهم جفته تسعی بها المفرد الجزر

     

    و مهما بنوا بیت الفخار رایتهم

    غیوقا و باقی الناس کلهم خضر

     

    لقد عمروا ایران بعد خرابها

    کما عمرت بیت الاله بنو مضر

     

    ایا قادح الزند الذی حد ناره

    اعز من ان یلقی به المزح و العشر

     

    و یا شامخ العرنین لا متکبر

    تشین والا صعب تکلفنا الوعر

     

    یرومک اهل البدو والحضر سائلا

    فجدوی یدیک الغیث فی البدو والحضر

     

    لک الغایه القصوی من الفضل والنهی

    و شاوالندی عن حصر نائلک اقتصر

     

    لئن قلت انت الرکن فی کعبة العلی

    صدقت و رب البیت والرکن والحجر

     

    اراک شقیق الفرقدین و ثالث

    المساکین تلوالبدر والا نجم الزهر

     

    بفرع ذکی من غصون کریمه

    اذا اهترت اهتزت به النجم و الشجر

     

    ففی یدک الیمنی ریاض من العلی

    و فی یدک الیسری حیاض من المطر

     

    و مقولک النضناض سیف مخذم

    فری قلب من یقلیک کالصارم الذکر

     

    فتنظم فی نظم القوافی لئالیا

    و تنشر حین النشر اقلامک الدرر

     

    اما تدران البین بدل یومنا

    بظلمه لیل لیس فی خلفه سحر

     

    الم تران الهجر عوض شهدنا

    بمر طعوم السلع والصاب والصبر

     

    ففی صدرنا نار و فی عیننا قذی

    و فی عیشنا نغض و فی مائنا کدر

     

    لنا کبد مقروحه من فراقکم

    فیا طول اسفار تعد من السقر

     

    سادعو علی البین الممیت من الجوی

    کنوح النبی اذ قال یا رب لاتذر

     

    بلی و اله الراقصات الی منی

    یهرولن مشیا فی الرماط و فی الازر

     

    لئن ابعد تنی فی الطریق مراحل

    خیالک عندی فی المنام و فی السهر

     

     

    مطالب بیشتر در:

    ادیب الممالک

     

    شعر مشروطه

     

    وزن شعر: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

     

    قالب شعر: قصیده

     

    پیشنهاد ویژه برای مطالعه 

    در حکمت و پند خاقانیا به جاه مشو غره غمروار – ۵

    آدم ها وقتی می آیند – به خواب و خاطره ی آدم برنگردید

    ای زلف بتم عقرب مه جولانی – ۳۴۵

    حتی اگر عشق خریدنی هم بود

     

    در صورتی که در متن بالا، میاد باد آن عهد کم بندی به پای اندر نبود عنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

    جستجوی واژه

    لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

    آ

    (حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".


    ابا جعفر یشتافک السمع والبصر

    شعری که خواندیم به این شکل شروع شد: «ابا جعفر یشتافک السمع والبصر کفلمئان مشتاق الی الماء والنهر و قد تفتقدک العین من بعد فقدها کما فی اللیالی السود یفتقد القمر» آیا با این سطرها برای شروعِ این شعر موافق هستید؟ به نظر شما غیر از این شروع نیز می‌توانستیم شروعِ دیگری داشته باشیم و شعر از چیزی که حالا هست جذاب‌تر و زیباتر باشد؟ به طور یقین ادیب الممالک که از شاعران مهم دوره مشروطه است دیدگاه و دلایلِ خاص خودش را برای این شروع داشته است، به نظر شما چرا این سطر ها را برای شروع شعر انتخاب کرده؟ شما اگر جای ادیب الممالک بودید، این شعر را چگونه شروع می‌کردید؟ و به جای سطر های پایانی یعنی : «بلی و اله الراقصات الی منی یهرولن مشیا فی الرماط و فی الازر لئن ابعد تنی فی الطریق مراحل خیالک عندی فی المنام و فی السهر» از چه سطر هایی استفاده می‌کردید؟

    شعر رقعه  ادیب الممالک

    دیدگاه خودتان را در بخش دیدگاه‌ها برای شعر رقعه ادیب الممالک بنویسید. اگر از شعر لذت برده‌اید، بنویسید که چرا لذت برده‌اید و اگر لذت نبرده‌اید، دلیل آن را بنویسید.

    اگر نقد یا پیشنهادی برای سایت دارید، به گوش جان می‌شنویم.

    اگر عکس‌نوشته‌ای با این شعر درست کرده‌اید، در بخش دیدگاه‌ها اضافه کنید تا با نام خودتان منتشر شود.

    پیشنهاد می‌کنیم، این شعر را با صدای خودتان ضبط کنید و در بخش دیدگاه، فایل صدایتان را اضافه کنید تا در سایت منتشر شود.

    به مطلب امتیاز دهید!

    میانگین امتیازات ۵ از ۵

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *