ایا من جرت من حد مقوله العضب

ایا من جرت من حد مقوله العضب

  • شعر ایا من جرت من حد مقوله العضب _ ادیب الممالک 

    ایضا این قصیده را فرستادم

     

    ایا من جرت من حد مقوله العضب

    عیون کماء الخضر عن مرسف عذب

     

    و تلعب بالاقلام کفک و الندی

    کلعب الصبافی الروض بالغصن الرطب

     

    سقی الله ایاما مضت فی دیارکم

    و طوبی لمن ناجاک فی ساحة القرب

     

    سلام علی الرکب الذین و قوفهم

    بحضرتک العلیاء فی المنزل الرحب

     

    رمتنی ید الایام سهما مشعبا

    رمیت بها فوق الجلامید فی الشعب

     

    و قد ذبحتنی العین من صارم الهوی

    کما یذبح العشاق من شفره الهدب

     

    بنات المنایا صاد فتنی و قلقلت

    بنات صدور فی فوادی و فی جنبی

     

    صروف اللیالی طرقت بی بدائها

    والفتنی الایام فی اعظم الخطب

     

    فما فی خطوب الدهر اعظم لوحه

    من الهجر و البین الممیت بلا ذنب

     

    لا حتمل الافات الا فراقکم

    فما الموت الا دون ذالحادث الصعب

     

    متی غاب عن عینی محیاک لم ازل

    تکفکف عینی الدمع کالعارض الصب

     

    ابا جعفر ان لم تصدق مقالتی

    لانکرت معنی القلب یهدی الی القلب

     

    ففی کل داء معضل و ملمه

    توکلت بالله العلی امه حسبی

     

     

    مطالب بیشتر در:

    ادیب الممالک

     

    شعر مشروطه

     

    قالب شعر: قصیده

     

    پیشنهاد ویژه برای مطالعه 

    در حکمت و پند خاقانیا به جاه مشو غره غمروار – ۵

    آدم ها وقتی می آیند – به خواب و خاطره ی آدم برنگردید

    ای زلف بتم عقرب مه جولانی – ۳۴۵

    حتی اگر عشق خریدنی هم بود

     

    در صورتی که در متن بالا، میاد باد آن عهد کم بندی به پای اندر نبود عنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

    جستجوی واژه

    لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

    آ

    (حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".


    ایا من جرت من حد مقوله العضب

    شعری که خواندیم به این شکل شروع شد: «ایا من جرت من حد مقوله العضب عیون کماء الخضر عن مرسف عذب و تلعب بالاقلام کفک و الندی کلعب الصبافی الروض بالغصن الرطب» آیا با این سطرها برای شروعِ این شعر موافق هستید؟ به نظر شما غیر از این شروع نیز می‌توانستیم شروعِ دیگری داشته باشیم و شعر از چیزی که حالا هست جذاب‌تر و زیباتر باشد؟ به طور یقین ادیب الممالک که از شاعران مهم دوره مشروطه است دیدگاه و دلایلِ خاص خودش را برای این شروع داشته است، به نظر شما چرا این سطر ها را برای شروع شعر انتخاب کرده؟ شما اگر جای ادیب الممالک بودید، این شعر را چگونه شروع می‌کردید؟ و به جای سطر های پایانی یعنی : «ابا جعفر ان لم تصدق مقالتی لانکرت معنی القلب یهدی الی القلب ففی کل داء معضل و ملمه توکلت بالله العلی امه حسبی» از چه سطر هایی استفاده می‌کردید؟

    شعر ایضا این قصیده را فرستادم ادیب الممالک

    دیدگاه خودتان را در بخش دیدگاه‌ها برای شعر ایضا این قصیده را فرستادم ادیب الممالک بنویسید. اگر از شعر لذت برده‌اید، بنویسید که چرا لذت برده‌اید و اگر لذت نبرده‌اید، دلیل آن را بنویسید.

    اگر نقد یا پیشنهادی برای سایت دارید، به گوش جان می‌شنویم.

    اگر عکس‌نوشته‌ای با این شعر درست کرده‌اید، در بخش دیدگاه‌ها اضافه کنید تا با نام خودتان منتشر شود.

    پیشنهاد می‌کنیم، این شعر را با صدای خودتان ضبط کنید و در بخش دیدگاه، فایل صدایتان را اضافه کنید تا در سایت منتشر شود.

    به مطلب امتیاز دهید!

    میانگین امتیازات ۵ از ۵

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *