گوهر خاوری است این دیوان

گوهر خاوری است این دیوان – غزل103

  • شعر گوهر خاوری است این دیوان _ غزل103 _ ادیب الممالک 

    ماده تاریخ کتاب گوهر خاوری تألیف پرنس ارفع الدوله

     

    گوهر خاوری است این دیوان

    که بود رشک گوهر عمان

     

    نامه ای در ضیا چو مهر منیر

    چامه ای در صفا چوآب روان

     

    اثر کلک دانش است که یافت

    چون خضر ره بچشمه حیوان

     

    بحر همت پرنس صلح طلب

    میر نویان فیلسوف جهان

     

    ارفع الدوله آکه از رفعت

    برده بر باب فضل شادروان

     

    در سخاوت گذشته از حاتم

    در فصاحت فزوده بر حسان

     

    نام او زخم ننگ را مرهم

    صلح او درد جنگ را درمان

     

    شاد زی ای یگانه آفاق

    شاد زی ای خلاصه دوران

     

    چون بپایان رسید این دفتر

    که بود قدر ذوق را میزان

     

    از امیری بخواستم تاریخ

    بهر انشاء و طبع این دیوان

     

    گفت تاریخ ختم انشایش

    سزد از طبع گوهر غلطان

     

    هم بتاریخ طبع آن بنگاشت

    خاوری گوهر آورد وجدان

     

     

    مطالب بیشتر در:

    ادیب الممالک

     

    شعر مشروطه

     

    وزن شعر: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

     

    قالب شعر: غزل

     

    پیشنهاد ویژه برای مطالعه 

    باور نداشتم که چنین واگذاریم – موج خیز

    چون درخت فروردین پرشکوفه شد جانم – یک دامن گل

    ماه رمضان بنهفت آن چهره نورانی

    لمن رسم اطلال سقتهاالسحائب

     

    در صورتی که در متن بالا، میاد باد آن عهد کم بندی به پای اندر نبود عنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

    جستجوی واژه

    لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

    آ

    (حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".


    گوهر خاوری است این دیوان

    شعری که خواندیم به این شکل شروع شد: «گوهر خاوری است این دیوان که بود رشک گوهر عمان نامه ای در ضیا چو مهر منیر چامه ای در صفا چوآب روان» آیا با این سطرها برای شروعِ این شعر موافق هستید؟ به نظر شما غیر از این شروع نیز می‌توانستیم شروعِ دیگری داشته باشیم و شعر از چیزی که حالا هست جذاب‌تر و زیباتر باشد؟ به طور یقین ادیب الممالک که از شاعران مهم دوره مشروطه است دیدگاه و دلایلِ خاص خودش را برای این شروع داشته است، به نظر شما چرا این سطر ها را برای شروع شعر انتخاب کرده؟ شما اگر جای ادیب الممالک بودید، این شعر را چگونه شروع می‌کردید؟ و به جای سطر های پایانی یعنی : «گفت تاریخ ختم انشایش سزد از طبع گوهر غلطان هم بتاریخ طبع آن بنگاشت خاوری گوهر آورد وجدان» از چه سطر هایی استفاده می‌کردید؟

    شعر ماده تاریخ کتاب گوهر خاوری تألیف پرنس ارفع الدوله ادیب الممالک

    دیدگاه خودتان را در بخش دیدگاه‌ها برای شعر ماده تاریخ کتاب گوهر خاوری تألیف پرنس ارفع الدوله ادیب الممالک بنویسید. اگر از شعر لذت برده‌اید، بنویسید که چرا لذت برده‌اید و اگر لذت نبرده‌اید، دلیل آن را بنویسید.

    اگر نقد یا پیشنهادی برای سایت دارید، به گوش جان می‌شنویم.

    اگر عکس‌نوشته‌ای با این شعر درست کرده‌اید، در بخش دیدگاه‌ها اضافه کنید تا با نام خودتان منتشر شود.

    پیشنهاد می‌کنیم، این شعر را با صدای خودتان ضبط کنید و در بخش دیدگاه، فایل صدایتان را اضافه کنید تا در سایت منتشر شود.

    به مطلب امتیاز دهید!

    میانگین امتیازات ۵ از ۵

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *