آموزش‌های ویدیویی

آموزش آرایه‌های ادبی

آموزش وزن شعر (عروض و قافیه)

سزار وایه خو، شعر پرو، شعر جهان

محبوب، مردی ست ناشناس – محبوب

محبوب، مردی ست ناشناس – شعر محبوب – سزار وایه خو

محبوب، مردی ست ناشناس با همسرش.
رفیق من با آستین ها، گردن و چشمانش!
محبوب کسی ست که بر پشتش می خوابد.
کسی که در باران کفش پاره می پوشد.
محبوب مردی ست طاس که کلاه بر سر ندارد.
کسی که انگشتش بر درب گیر می کند.
محبوب کسی ست که از درد یا شرم عرق بریزد.
شخصی که به فرمانِ دستانش به سینما می رود.
کسی ست که با آن‌که ندارد می پردازد.

محبوب کسی ست که بر پشتش می خوابد.
کسی که دیگر کودکی اش را به خاطر نمی آورد.
محبوب کسی ست که می نشیند.
کسی ست که تیغ ندارد.
مردی ست طاس که کلاه بر سر ندارد.
محبوب دزدی ست بدون گل های سرخ.
کسی ست که ساعت بر دست می کند و خدا را دیده.
کسی که شرافت دارد و نمرده است.

مترجم : مسعود بساطی

پیشنهاد ویژه برای مطالعه:

در صورتی که در متن بالا، معنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

جستجوی واژه

لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

آ

(حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".

از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:

شعر جهان