دانلود دکلمه صوتی شعر زنده شود هر که پیش دوست بمیرد سعدی – غزل 182 + پخش آنلاین، متن کامل، معنی و تفسیر. مرده دلست آن که هیچ دوست نگیرد. هر که ز ذوقش درون سینه صفاییست.

شعر زنده شود هر که پیش دوست بمیرد – غزل 182 – سعدی

زنده شود هر که پیش دوست بمیرد

مرده دلست آن که هیچ دوست نگیرد

هر که ز ذوقش درون سینه صفاییست

شمع دلش را ز شاهدی نگزیرد

طالب عشقی دلی چو موم به دست آر

سنگ سیه صورت نگین نپذیرد

صورت سنگین دلی کشنده سعدیست

هر که بدین صورتش کشند نمیرد

از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:

زنده شود هر که پیش دوست بمیرد صوتی

پلیر زیر چند دکلمه ی صوتی شعر زنده شود هر که پیش دوست بمیرد سعدی است. این قطعه‌ها توسط محسن لیله‌کوهی، سعیده تهرانی‌نسب و حمیدرضا محمدی خوانده شده‌اند.

در صورتی که در متن بالا، معنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

پیشنهاد ویژه برای مطالعه

15 جمله معروف مرگ خوش آلبر کامو – تکه کتاب

شعر مرا دوست بدار اندکی ولی طولانی کریستوفر مارلو

شعر ما را همه شب نمی‌برد خواب سعدی – غزل 26

شعر چون عهده نمیشود کسی فردا را خیام – رباعی 2

معنی زنده شود هر که پیش دوست بمیرد

زنده شود هر که پیش دوست بمیرد مرده دلست آن که هیچ دوست نگیرد

هر آن کس که خود را در پای دوست فدا کند ، زنده می گردد و آن کسی که هیچ دوستی ندارد، دل مرده است .

معنی هر که ز ذوقش درون سینه صفاییست

هر که ز ذوقش درون سینه صفاییست شمع دلش را ز شاهدی نگزیرد

هرکس که از ذوق در درون سینه ء خو صفایی دارد، دل او همانند شمع نمی تواند شاهدی نداشته باشد .

معنی طالب عشقی دلی چو موم به دست آر

طالب عشقی دلی چو موم به دست آر سنگ سیه صورت نگین نپذیرد

اگر خواهان عشق هستی   دلی نرم چون موم به دست آور   ،زیرا همان طور که سنگ سیاه استعدا  آن را ندارد  که نقش نگین بپذیرد ، دل چون سنگ هم قابل عشق نیست .

معنی صورت سنگین دلی کشنده سعدیست

صورت سنگین دلی کشنده سعدیست هر که بدین صورتش کشند نمیرد

شکل و شمایل محبوبی سنگین دل سعدی را از پای در می آورد و آن کس که بدین ترتیب کشته شود ، مرده به شمار نمی آید .

معنی غزل زنده شود هر که پیش دوست بمیرد سعدی چیست؟

هر آن کس که خود را در پای دوست فدا کند ، زنده می گردد و آن کسی که هیچ دوستی ندارد، دل مرده است .

شعر زنده شود هر که پیش دوست بمیرد اثر کیست؟

این شعر اثر سعدی شیرازی است.

• About
• Latest Posts

مهدیه

اما اگر هیچ چیز ‏‎نتواند ما را از مرگ برهاند، ‏‎لااقل عشق ‏‎از زندگی نجات‌مان خواهد داد... |پابلو نرودا|

Latest posts by مهدیه (see all)

• هفته‌ای می‌رود از عمر و به ده روز کشید – 273 - ژوئن 12, 2023
• آن که نقشی دیگرش جایی مصور می‌شود – 272 - ژوئن 12, 2023
• بخت این کند که رای تو با ما یکی شود – 271 - ژوئن 11, 2023