یکی بنگر این نامه نامور

یکی بنگر این نامه نامور

  • یکی بنگر این نامه نامور

    در ۱۳۲۴ تفریظ شاهنامه امیر بهادری

     

    یکی بنگر این نامه نامور

    به هر بیت از آن درج درجی گهر

     

    که فردوسی طوسی استاد فن

    به نظمش بیاراست روی سخن

     

    نهشته کسی یادگاری کزین

    به از این ز شاهان ایران زمین

     

    زهی این نکو نامه پارسی

    که گر خود بخوانیش صد بارسی

     

    بهر ره ببینیش به از نخست

    نیابی درو هیچ یک بیست سست

     

    نهد چون ببزم اندرون پای خویش

    به خلد برین بنگری جای خویش

     

    دگر ره چو در رزم پیچد عنان

    جهان را کند پر ز گرز و سنان

     

    به نخجیر گه چون سمند افکند

    دد و دام را در کمند افکند

     

    بدریا دمان چون دلاور نهنگ

    به کهسار در همچو غژمان پلنگ

     

    حکیمانه جوید چو راه سخن

    روان حکیمان در آید بتن

     

    تو گوئی که بوذرجمهر دگر

    به گفتن بر آورده از خاک سر

     

     

    مطالب بیشتر در:

    وزن شعر: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

     

    قالب شعر: منظومه

     

    پیشنهاد ویژه برای مطالعه 

    حال دلم طوفانیست

    در آینه پاییدنت را دوست می‌دارم

    آن شنیدم خیمه ای از شاه روس

    مردم ایران دو فرقه اند که هر یک

     

    در صورتی که در متن بالا، میاد باد آن عهد کم بندی به پای اندر نبود عنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.

    جستجوی واژه

    لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

    آ

    (حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".


    یکی بنگر این نامه نامور

    شعری که خواندیم به این شکل شروع شد: «یکی بنگر این نامه نامور به هر بیت از آن درج درجی گهر که فردوسی طوسی استاد فن به نظمش بیاراست روی سخن» آیا با این سطرها برای شروعِ این شعر موافق هستید؟ به نظر شما غیر از این شروع نیز می‌توانستیم شروعِ دیگری داشته باشیم و شعر از چیزی که حالا هست جذاب‌تر و زیباتر باشد؟ به طور یقین ادیب الممالک که از شاعران مهم دوره مشروطه است دیدگاه و دلایلِ خاص خودش را برای این شروع داشته است، به نظر شما چرا این سطر ها را برای شروع شعر انتخاب کرده؟ شما اگر جای ادیب الممالک بودید، این شعر را چگونه شروع می‌کردید؟ و به جای سطر های پایانی یعنی : «حکیمانه جوید چو راه سخن روان حکیمان در آید بتن تو گوئی که بوذرجمهر دگر به گفتن بر آورده از خاک سر» از چه سطر هایی استفاده می‌کردید؟

    در ۱۳۲۴ تفریظ شاهنامه امیر بهادری

    دیدگاه خودتان را در بخش دیدگاه‌ها برای شعر در ۱۳۲۴ تفریظ شاهنامه امیر بهادری ادیب الممالک بنویسید. اگر از شعر لذت برده‌اید، بنویسید که چرا لذت برده‌اید و اگر لذت نبرده‌اید، دلیل آن را بنویسید.

    اگر نقد یا پیشنهادی برای سایت دارید، به گوش جان می‌شنویم.

    اگر عکس‌نوشته‌ای با این شعر درست کرده‌اید، در بخش دیدگاه‌ها اضافه کنید تا با نام خودتان منتشر شود.

    پیشنهاد می‌کنیم، این شعر را با صدای خودتان ضبط کنید و در بخش دیدگاه، فایل صدایتان را اضافه کنید تا در سایت منتشر شود.

    به مطلب امتیاز دهید!

    میانگین امتیازات ۵ از ۵

    دیدگاهتان را بنویسید

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *