هیچ محصولی در سبد خرید نیست.
خیام، اوزان شعر فارسی، رباعی
افسوس که نامهٔ جوانی طی شد – 63
دکلمه صوتی افسوس که نامهٔ جوانی طی شد – رباعی 63از خیام + معنی، تحلیل و تفسیر فلسفی از و آن تازه بهار زندگانی دی شد آن مرغ طرب که نام او بود شباب.
افسوس که نامهٔ جوانی طی شد
و آن تازه بهار زندگانی دی شد
آن مرغ طرب که نام او بود شباب
افسوس ندانم که کی آمد کی شد
افسوس ندانم که کی آمد کی شد
در قالب رباعی ضربه‌ی اصلی شعر در مصرع آخر اتفاق می‌افتد. از ابتدا انگار به گونه‌ای شاعر می‌خواسته ما را آماده کند تا برسد به مصرع آخر، به همین دلیل همیشه سطر آخر رباعی در ذهن مخاطب خوب به یاد می‌ماند، و این شعر حکیم عمر خیام را نیز بسیاری از مردم با نام «افسوس ندانم که کی آمد کی شد» می‌شناسند.
از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:
حکیم عمر خیام قالب: رباعی وزن شعر: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دکلمه افسوس که نامهٔ جوانی طی شد صوتی
پلیر زیر چند دکلمه ی صوتی شعر «افسوس که نامهٔ جوانی طی شد» از خیام است. این قطعه ها توسط داوود ملک زاده و زهرا بهمنی خوانده شده‌اند.
در صورتی که در متن بالا، معنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.
جستجوی واژه
لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)
آ
(حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".
معنی و تفسیر افسوس که نامهٔ جوانی طی شد
خیام در این رباعی شکوه و شکایت از تغییر و تحول هستی طبیعی و اجتماعی دارد: او اولا شکوه از آن دارد که بهار ابدی نیست و به ضد خود یعنی به زمستان بدل می شود.
ثانیا شکوه از آن دارد که انسان ها همیشه جوان نمی مانند و در طرفة العینی پیر می شوند.ثالثا دوره جوانی بنظر خیام، دوره نشاط و شادی است و دوره کهولت دوره اندوه و غم.
افسوس که نامه جوانی طی شد
و آن تازه بهار زندگانی دی شد
آن مرغ طرب که نام او بود شباب
افسوس ندانم که کی آمد، کی شد!
خیام در این رباعی چندین دیالک تیک عینی را به اشکال مختلف بسط و تعمیم می دهد و بعد تار و مار می سازد و یا در بهترین حالت وارونه می کند: او قبل از همه دیالک تیک کهنه و نو را به شکل دیالک تیک پیری و جوانی بسط و تعمیم می دهد و نقش تعیین کننده را از آن کهنه (پیری) جا می زند.این به معنی وارونه کردن دیالک تیک کهنه و نو است. چرا و به چه دلیل؟ به این دلیل که
.نقش تعیین کننده در دیالک تیک کهنه و نو، از آن نو است و نه کهنه.
· این نو است که آینده بدان تعلق دارد.
· این نو است که از انرژی بالندگی و رونق و شکوفائی لبریز است و نه کهنه.
· کهنه میرنده است.
· کهنه بی دورنما و بی آینده است.
· خیام فراموش می کند که نو (جوانی) در رحم کهنه زیسته، تدریجا رشد کرده و بعد تولد یافته است.
· نو هرگز از آسمان نازل نمی شود.
· هر کهنه ای خود آبستن نوئی است.
· امید قانونمند در همین حقیقت امر عینی است.
سیاوش زهری
دیدگاه کاربران درباره‌ی افسوس که نامهٔ جوانی طی شد
محمد ابراهیم می گوید:
درنظرمن این شعرهایی پرمعنی هسند خصوصن این شعر دروصف عمر انسان سروده شده است
اگر به عمرگزشته خویش فکر کنیم معنی شعرر درمی آبیم
ولگرد می گوید:
طبق تصحیح محمد علی فروغی مصرع آخر “فریاد ندانم که کی آمد کی شد” آمده.
شعر افسوس که نامهٔ جوانی طی شد اثر کیست؟
این شعر اثر خیام است.
Latest posts by نگین (see all)
- به هر که جور نکردی نمی توانستی - ژانویه 29, 2024
- چشم مستت شوخی آغازد همی - ژانویه 29, 2024
- هزار سال رهست از تو تا مسلمانی - ژانویه 29, 2024
