هیچ محصولی در سبد خرید نیست.
خیام، اوزان شعر فارسی، رباعی
از بودنی ای دوست چه داری تیمار – 100
دکلمه صوتی از بودنی ای دوست چه داری تیمار – رباعی 100از خیام + معنی، تحلیل و تفسیر فلسفی وز فکرت بیهوده دل و جان افکار خرم بزی و جهان به شادی گذران.
از بودنی ای دوست چه داری تیمار
وز فکرت بیهوده دل و جان افکار
خرم بزی و جهان به شادی گذران
تدبیر نه با تو کرده‌اند اول کار
تدبیر نه با تو کرده‌اند اول کار
در قالب رباعی ضربه‌ی اصلی شعر در مصرع آخر اتفاق می‌افتد. از ابتدا انگار به گونه‌ای شاعر می‌خواسته ما را آماده کند تا برسد به مصرع آخر، به همین دلیل همیشه سطر آخر رباعی در ذهن مخاطب خوب به یاد می‌ماند، و این شعر حکیم عمر خیام را نیز بسیاری از مردم با نام «تدبیر نه با تو کرده‌اند اول کار» می‌شناسند.
از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:
حکیم عمر خیام قالب: رباعی وزن شعر: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دکلمه از بودنی ای دوست چه داری تیمار صوتی
پلیر زیر چند دکلمه ی صوتی شعر «از بودنی ای دوست چه داری تیمار» از خیام است. این قطعه ها توسط داوود ملک زاده و زهرا بهمنی خوانده شده‌اند.
در صورتی که در متن بالا، معنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.
جستجوی واژه
لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)
آ
(حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".
معنی و تفسیر از بودنی ای دوست چه داری تیمار
تیمار به معنای رسیدگی کردند و مراقبت کردن است. یقینا در رسیدگی و مراقبت، فراد باید شاهد غم و اندوه او هم باشد. شاهد همه سختی ها و فراز و نشیبهای زندگی.
فکرت بیهوده یعنی فلسفه بافی های بی معنا.
دل و جان افکار یعنی اندیشه هایی که تمام ذهن و فکر ما را می گیرد و پریشانش می کند. افکار بی حاصلی که جز به هم ریختگی و آشفتگی برای ما پیامدی ندارد.
بیان خیام در این رباعی اعتراضی است. البته توصیه در قالب اعتراض. به دوستان و پیروان خودش توصیه می کند که چرا شما به تیمار و مراقبت از عمر و زندگی در دنیا پرداخته اید. و خود را مشغول به افکار بی هوده و بی حاصل کرده اید و در پی فلسفه خلقت و آفرینش هستید. راه افتاده اید تا عالم را تغییر بدهید. دست بردارید از این اندیشه های بی پایه و اساس. دنیال زندگی خودتان بروید و خرم و شاد زندگی کنید.
دقت بفرماید ممکن است فرد شاد باشد ولی در درون دچار غم و اندوه باشد به گفته بعضی صورتش را با سیلی سرخ نگه می دارد. این را خیام کافی نمی داند بلکه خرمی هم باید باشد.سرسبزی و طراوت. یعنی این شادی و نشاط باید از درون شما بجوشد.
در پایان به علت زندگی شاد و خرم می پردازد که عزیز من این که می گویم برو دنبال زندگی خودت و سعی کم که شاد و خرم زندگی کنی علتش این است که سرنوشت عالم را از دیرباز نوشته اند و در هنگامه نگارش آن سراغ من و تو نیامده اند و نظر من و تو را نخواسته اند. گلیم سرنوشت من و تو را از دیرباز بافته اند و زیر پایمان انداخته اند و ما را گریزی از آن نیست. پس تلاش بیهوده برای رهایی از آن مکن به فکر شادی و نشاط در زندگی باش.
حسن جمشیدی
دیدگاه کاربران درباره‌ی از بودنی ای دوست چه داری تیمار
حبیب شاکر می گوید:
سلام بر همنفسان
بیجاست طمع زدیو قرآن خواندن
یا بذر وفا دراین جهان رویاندن
نبود چو به اختیار ما کار جهان
خوشتر که درآن مرکب شادی راندن
سپاس از دوستان
xfanex می گوید:
خیلی خلاصه
فرمودند
سرنوشت تو از اول نوشته نشده
اینقدر نگو این سرنوشت ماست بخت ماست تقدیر ماست
شاد باش و خوش (بقول مولانا: هرکه راز داند داند که خوشی خوشی کشاند)
اینگونه باش تا بختت و تقدیرت عوض شود به بهترین حال ممکن
شعر از بودنی ای دوست چه داری تیمار اثر کیست؟
این شعر اثر خیام است.
Latest posts by نگین (see all)
- به هر که جور نکردی نمی توانستی - ژانویه 29, 2024
- چشم مستت شوخی آغازد همی - ژانویه 29, 2024
- هزار سال رهست از تو تا مسلمانی - ژانویه 29, 2024
