خیام، اوزان شعر فارسی، رباعی
گر دست دهد ز مغز گندم نانی – 175
دکلمه صوتی گر دست دهد ز مغز گندم نانی – رباعی 175از خیام + معنی، تحلیل و تفسیر فلسفی وز می دو منی ز گوسفندی رانی با لاله رخی و گوشه بستانی.
گر دست دهد ز مغز گندم نانی
وز می دو منی ز گوسفندی رانی
با لاله رخی و گوشه بستانی
عیشی بود آن نه حد هر سلطانی
عیشی بود آن نه حد هر سلطانی
در قالب رباعی ضربه‌ی اصلی شعر در مصرع آخر اتفاق می‌افتد. از ابتدا انگار به گونه‌ای شاعر می‌خواسته ما را آماده کند تا برسد به مصرع آخر، به همین دلیل همیشه سطر آخر رباعی در ذهن مخاطب خوب به یاد می‌ماند، و این شعر حکیم عمر خیام را نیز بسیاری از مردم با نام «عیشی بود آن نه حد هر سلطانی» می‌شناسند.
از آرشیوهای مشابه دیدن کنید:
حکیم عمر خیام قالب: رباعی وزن شعر: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دکلمه گر دست دهد ز مغز گندم نانی صوتی
پلیر زیر چند دکلمه ی صوتی شعر «گر دست دهد ز مغز گندم نانی» از خیام است. این قطعه ها توسط داوود ملک زاده و زهرا بهمنی خوانده شده‌اند.
در صورتی که در متن بالا، معنای واژه‌ای برایتان ناآشنا می‌آمد، می‌توانید در جعبه‌ی زیر، آن واژه را جستجو کنید تا معنای آن در مقابلش ظاهر شود. بدیهی‌ست که برخی واژه‌ها به همراه پسوند یا پیشوندی در متن ظاهر شده‌اند. شما باید هسته‌ی اصلیِ آن واژه را در جعبه جستجو کنید تا به نزدیک‌ترین پاسخ برسید. اگر واژه‌ای را در فرهنگ لغت پیدا نکردید، در بخش دیدگاه‌ها گزارش دهید. با سپاس از همکاری شما.
لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)
آ
(حر.) «آ» یا «الف ممدوده» نخستین حرف از الفبای فارسی ؛ اولین حرف از حروف ابجد، برابر با عدد "۱".
معنی و تفسیر گر دست دهد ز مغز گندم نانی
خیام همه مطلوب خودش را از زندگانی البته نه در حد و اندازه سلطنت که در اندازه زندگی راحت و برخوردار از آسایش بیان می کند. عیشی که بهتر از تاخت و تخت سلطانی است.
1- نانی از مغز گندم. یعنی نان بدون سبوس و سفید.
2- شراب ناب
3- ران گوسفند
4- لاله رخ
5- بستانی سرسبز و خرم
همه آن ئچه که خیام از آسایش می خواهد همین است. و لذت زندگی هم در همین است.
حسن جمشیدی
دیدگاه کاربران درباره‌ی گر دست دهد ز مغز گندم نانی
امین کیخا می گوید:
از گوشه واژه همگوشه را داریم یعنی مساوی و در واقع وقتی دو شکل هندسی گوشه های مساوی داشته باشند با هم مساویند در شاهنامه به کار رفته است
پ ر می گوید:
شهرت بیشتر خیام در جهان به خاطر حماقت مردم نیست بلکه به دلیل اینست که خیام سخنش را کوتاه و در حد فهم همه گفته . حتی حافظ و سعدی هم خیلی جا ها همان حرف های خیام را زده اند
شعر گر دست دهد ز مغز گندم نانی اثر کیست؟
این شعر اثر خیام است.
- خداوندا شنیدستم که چون یوسف به مصر اندر - سپتامبر 29, 2023
- افضل الملک دروغی و ادیب زورکی - سپتامبر 29, 2023
- آوخ از دور سپهر آه و افسوس و دریغ - سپتامبر 29, 2023
ذخیره در لیست علاقه‌مندی
